Lusterko, ramię, kierunkowskaz

Tragikomiczna historia Sonji, która w wieku średnim stara się o prawo jazdy, nie potrafi jednak zmieniać biegów, nie umie też zmienić nauczyciela ani własnego życia. W rzeczywistości jest wątpliwe, czy potrafi nauczyć się prowadzić. Jest starsza od innych w szkole nauki jazdy, a nauczycielka Jytte ma tak wiele do powiedzenia, że nie ma czasu uczyć Sonji zmieniania biegów.
Sonja mieszka sama w Kopenhadze, tłumaczy szwedzkie powieści kryminalne. W jej domu rodzinnym na Jutlandii siostra nie odbiera telefonu, ale Sonja jest wojowniczką, zawsze mówiono jej, że jest wojowniczką, i pewnego dnia w końcu ma odwagę poprosić o nowego nauczyciela jazdy.