15.06

Rozpoczynamy tydzień z literaturą duńską!
Plan tygodnia:

⚓️16.06 (wtorek) godz. 10:00 – szkolenie z literatury duńskiej cz.1 (prowadzenie: Bogusława Sochańska)

⚓️17.06 (środa) godz. 10:00 – szkolenie z liteartury duńskiej cz.2 (prowadzenie: Bogusława Sochańska)
17.05 (środa) godz. 14:00 – spotkanie z pisarką: Anna Elisabeth Jessen

⚓️18.06 (czwartek) godz. 10:00 – webinar o literaturze Hansa Christiana Andersena (prowadzenie: Bogusława Sochańska)
po południu publikacja fragmentów audiobooków „Książka z obrazkami bez obrazków” oraz „Baśnie” Hansa Christiana Andersena

⚓️19.06 (piątek) godz. 10:00 – spotkanie z pisarką: Nanna Foss

***

LINK DOSTĘPU do jutrzejszego szkolenia: https://livewebinar.com/532-887-682
Uwaga: Link będzie aktywny 5 minut przed rozpoczęciem szkolenia.

***

Zachęcamy do przeczytania artykułu o duńskich filmach dokumentalnych: https://literaturaskandynawska.pl/aktualnosci/dunskie-filmy-dokumentalne/


16.06

Dziękujemy za udział w dzisiejszym szkoleniu!
Pytanie konkursowe brzmi:
Który nieżyjący już duński pisarz jest autorem poważnej rozprawy naukowej poświęconej twórczości polskiego modernisty Wacława Berenta, inspirował się twórczością Mickiewicza i Chopina, studiował slawistykę (jęz. polski)

Odpowiedzi wysyłajcie na adres gabriela@goodbooks.pl.
Pierwsze 10 osób, które odpowiedzą poprawnie, otrzyma książki pana Włodzimierza Pessela „Czerwono-biali i Biało-Czerwoni. Dania, Polska, Północ – problemy sąsiedztwa kulturowego”?? od Wydawnictwo Akademickie SEDNO?
[12:52 AKTUALIZACJA: Konkurs zakończony!]


17.06

?Druga część szkolenia o literaturze duńskiej (17.06 godz.10:00)
https://livewebinar.com/387-862-488

?Spotkanie z Anną Elisabeth Jessen (17.06 godz. 14:00)
https://livewebinar.com/717-054-805

Uwaga: linki będą aktywne od 5 minut przed rozpoczęciem każdego z wydarzeń.

***

Dziękujemy za udział w dzisiejszym szkoleniu i spotkaniu!

Anna Elisabeth Jessen

***

Hans Christian Andersen Zapraszamy do udziału w webinarze na temat twórczości Hansa Christiana Andersena – dla dzieci i dla dorosłych.

18.06 (czwartek) godz. 10:00

Link dostępu: https://livewebinar.com/617-270-618

 

 

 

 

 


18.06

Prezentujemy wybrane fragmenty audiobooka „Książka z obrazkami bez obrazków” H.Ch. Andersena
nagranie należy do Audioteka.pl.

***

Fragmenty „Baśni” Andersena od Audioteka.pl


19.06

Dzisiaj o godzinie 10:00 zapraszamy na spotkanie z Nanną Foss https://livewebinar.com/432-894-470, autorką książek:
Spektrum. Leonidy
Spektrum. Geminidy

***

Lista duńskich tytułów, które były omawiane podczas szkoleń:
– „Prorocy znad Fiordu Wieczności” – Kim Leine (tłum. Agata Lubowicka i Justyna Haber-Biały, W.A.B., 2016)
– „Uciekinier przecina swój ślad” – Aksel Sandemose (tłum. Iwona Zimnicka, Czarne, 2019)
– „Vivian” – Christina Hesselholdt (tłum. Justyna Haber-Biały, W.A.B., 2018)
– „Lusterko, ramię, kierunkowskaz” – Dorothe Nors (tłum. Elżbieta Frątczak-Nowotny, Czarna Owca, 2018)
– „Efekt Susan” – Peter Høeg (tłum. Elżbieta Frątczak – Nowotny, Zysk i S-ka, 2019)
– „Życie Sus” – Jonas T. Bengtsson (tłum. Iwona Zimnicka, Wydawnictwo Poznańskie, 2020)
– „Pożegnanie z Afryką” – Karen Blixen (tłum. Józef Giebułtowicz, Wydawnictwo Poznańskie, 2019)
– „Chłopiec z tamtych lat” – Janina Katz (tłum. Bogusława Sochańska, Driada, 2020)
– „Powrót do jabłek” – Janina Katz (tłum. Bogusława Sochańska, Biblioteka Śląska, 2011)
– „Spektrum. Leonidy” – Nanna Foss (tłum. Bogusława Sochańska, Driada, 2017)
– „Spektrum. Geminidy” – Nanna Foss (tłum. Bogusława Sochańska, Driada, 2018)
– „Baśnie” – H.Ch. Andersen (tłum. Bogusława Sochańska, Media Rodzina, 2005)
– „Córka króla moczarów i inne baśnie” – H. Ch. Andersen (tłum. Bogusława Sochańska, Media Rodzina, 2009)
– „Dzikie łabędzie” – H.Ch. Andersen (tłum. Bogusława Sochańska, Tako, 2012)
– „Miała jaja gospodyni” – H.Ch. Andersen (tłum. Bogusława Sochańska, Driada, 2018)
– „Piesza podróż” – H.Ch. Andersen (tłum. Bogusława Sochańska, Driada, 2019)
– „Książka z obrazkami bez obrazków” – H.Ch. Andersen (tłum. Bogusława Sochańska, Driada, 2018)
– „Driada i inne opowieści” – H.Ch. Andersen (tłum. Bogusława Sochańska, Driada, zapowiedź)
– „Dzienniki 1825-1875” – H.Ch. Andersen (tłum. Bogusława Sochańska, Media Rodzina, 2014)
– „Wiersze” – Yahya Hassan (tłum. Bogusława Sochańska, słowo/obraz terytoria, 2015)
– „alfabet” – Inger Christensen (tłum. Bogusława Sochańska, Lokator, 2018)
– „Być jak Kopenhaga. Duński przepis na miasto szczęśliwe” – Mikael Colville-Andersen (tłum. Weronika Mincer, Wysoki Zamek, 2019)
– „Nowi ludzie” – Knud Rasmussen (tłum. Agata Lubowicka, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2017)
– „Poczuj grunt pod nogami. Jak uciec z pułapki samorozwoju” – Svend Brinkmann (tłum. Agata Lubowicka, Mando, 2019)
– „Szpiedzy, których przyniosło ocieplenie. Afera Nord Stream” – Jens Høvsgaard (tłum. Franciszek Jaszuński, Zysk i S-ka, 2018)
– „Czaszka z Katynia” – Anna Elisabeth Jessen (tłum. Bogusława Sochańska, Driada, 2019)