Katarzyna Skalska

Katarzyna Skalska – założycielka, dyrektor i redaktor naczelna Wydawnictwa Zakamarki, a także tłumaczka wielu książek publikowanych przez wydawnictwo.
„Zaczęło się od tego, że natrafiłam w Szwecji na książki dla dzieci, które zachwyciły mnie zarówno treścią, jak i oprawą graficzną. W tamtym czasie oferta książkowa dla dzieci była w Polsce bardzo jednorodna i skomercjalizowana, trudno było znaleźć coś naprawdę wartościowego, a że moim marzeniem po studiach skandynawistycznych było tłumaczenie książek, wzięłam sprawy w swoje ręce. To była jedyna droga, gdyż nikt wtedy nie interesował się literaturą szwedzką dla dzieci, nikt nie chciał ryzykować wydawania czegoś, co zbyt odbiegało od disnejowskiej kreski.”